Gostovanje Putopisa blog na Radio studentu

Upravo je završila emisija Putokaz na Radio studentu u kojoj je gostovala naša autorica Arjana iz Zagreba.  Izvrsno je prezentirala Putopise blog.

Kako smo dospjeli na Radio? Studentice Marija i Kristina, urednice ove emisije, su se javile mailom predloživši nam suradnju u emisiji Putokazi. Problem je bio kako realizirati emisiju, jer  su naši autori “razbacani” svuda po svijetu. Sjetila sam se naše Arjane, koja je u Zagrebu i predložila joj sudjelovanje u emisiji.  Obradovala me jer je odmah prihvatila poziv.

Kontaktirala sam i druge autore koji većinom  pristaju na intervju, jedino čekamo tehničke mogućnosti studija – je li moguće realizirati emisiju korištenjem Skype-a ili telefona.

Potez je na tehničarima 🙂

Ako nas tehnika uspije pratiti, čut ćete i glasom naše velike putnike.

Emisija Putokaz je realizirana u vremenu od  14:00 do 14:30h i emitira se svakog četvrtka. Ako niste u Zagrebu, i ako vam nije blokiran Web streaming, kao nekim putopiscima 😦 možete je slušati na http://radiostudent.fpzg.hr/index.php/emisije/govorne-emisije/putokaz

Još jednom hvala Arjani i Radio studentu , te  emisiji Putokazi, koji su nas predstavili u najljepšem svjetlu i nadam se daljoj suradnji.

 

Urednica

 

 

 

RESESKILDRING – putopis na švedskom

U jednoj raspravi na forumu pronašla sam detalj koji me kao urednicu oduševio. Nadam se kako se naša Šveđanka  neće ljutiti što je parafraziram.

Definicija putopisa prevedana sa švedskog: “Opis putovanja pored činjenica treba  sadržavati i mirise  mjesta na kojem si bio. Suho sasipanje činjenica  nije putopis dakle. Putopis treba da je osoban. Da pisac ponudi sebe i svoju ličnost – da se ogoli do srži…”

Ove rečenice su me potaknule  za novo postavljanje slika u Istanbulu: odabrala sam pored krajolika i začine, slatkiše, hranu, a toga u Istanbulu ima na svakom koraku.

Još me jedan detalj privukao, a bio je odgovor druge forumašice:

“Ne treba gledati tuđi stil pisanja. To je jako pogrešno. Kao da gledaš tuđe frizure prije odlaska frizeru, ili tuđu garderobu prije odlaska u kupovinu. Pa ljudi vrijede baš zato što imaju svoju osobnost! ”

Zanima me vaše mišljenje o gore napisanom.